Жизнь украинцев в Польше: поиск работы

Миллионы украинцев получили временную защиту в Польше, которая дает широкие права: доступ к медицине, образованию и рынку труда. Найти хорошую вакансию в этой стране вполне реально. Здесь есть специальные сайты, приложения и компании по трудоустройству. Также украинцам помогает польская биржа труда. Больше о жизни и трудоустройстве беженцев в Польше смотрите в материале "Ранку Вдома".

Около полутора миллионов граждан Украины получили в Польше PESEL и трудоустроились. Найти хорошую вакансию реально и сейчас. Есть специальные сайты, приложения и компании по трудоустройству.

"Приложение "Є праця" самое популярное. Украиноязычная версия сервиса насчитывает более 25 тысяч вакансий, а на польском языке — почти 75 тысяч вакансий. Есть сервис "Зеленая линия", который позволяет бесплатно перевести резюме на польский язык", — рассказала куратор проекта UAPL.INFO Марьяна Лещишин.

Также украинцы в Польше могут зарегистрироваться на бирже труда. Там специалисты помогают с резюме и подыскивают подходящие вакансии.

Высокий уровень польского языка позволяет найти лучшую работу, отмечают специалисты на рынке труда. Однако украинцев часто готовы брать с минимальным знанием языка. К тому же в Польше нехватка рабочих. От этого страдает сфера обслуживания, строительство и медицина. 

Поляки готовы трудоустраивать наши высококвалифицированные кадры. Впрочем, надо подтвердить диплом.

"У медиков там отдельная процедура. Если брать общую картину, то единственное, что нужно — это подать заявление с просьбой признать диплом. Оригинал, копия диплома, а также перевод присяжного переводчика. Процесс длительный, процедура перевода платная. Часто государство компенсирует расходы на переводчика. Нужно зарегистрироваться в польском центре занятости и подать соответствующее заявление для того, чтобы состоялась компенсация этих средств", — пояснила Марьяна Лещишин.

Самое важное при оформлении на работу — контракт. Его советуют внимательно прочитать. Таким образом украинцы обезопасят себя от будущих возможных проблем.

"Обязательно проговаривать все моменты, читать документы, которые подписываете. Если не имеете переводчика или не знаете хорошо язык, то есть Украинский дом в Варшаве, или переводчики, в других городах, которые помогают бесплатно. Есть очень много волонтеров, которые соглашаются помочь украинцам", — резюмировала Марьяна Лещишин.

Сейчас только 20% от всех компаний в Польше имеют в штате украинцев. Больше всего готовы помочь с трудоустройством крупные фирмы.

Еще о жизни украинцев в других странах:

• Беженцы в США: как учатся украинские переселенцы
• В Финляндии организовали разговорный клуб украинского языка
• Открыли за три недели: как работает украинская школа в Польше

Образование за рубежом: как украинские дети учатся в Бразилии