Я проверил термин “бавовна” на россиянах: автор песен "Чорнобаївка" и "Бавовна" JALSOMINO рассказал о творчестве во время войны

Гостем программы #Муз_Оборона на телеканале "Дом" стал украинский певец, саунд-продюсер и мультиинструменталист Михаил Медведев, более известный в мире музыки под именем JALSOMINO. Именно он является автором "гимна" Чернобаевки, который знает вся страна. JALSOMINO рассказал о создании этой песни и исполнил новую — "Бавовна".

Сценическое имя JALSOMINO Михаил выбрал в 2003 году в честь главного героя книги Джанни Родари "Волшебный голос Джельсомино". На протяжении музыкальной карьеры артист создавал ремиксы, клубные треки, аранжировки. Его голос хорошо знают те, кто слушает радио Kiss FM — на нем артист работает последние 19 лет. JALSOMINO зажигал танцевальные площадки многих городов Украины. После полномасштабного вторжения России он продолжил создавать музыку. Благодаря этому в одном поселке Херсонской области появился собственный гимн, который сейчас знает вся страна.  

"24 февраля мы проснулись в 5 утра. Моя жена работает фотографом и фуд-стилистом. У нее должна была быть в этот день съемка. Ей рано утром позвонил партнер и сказал: "Ну, мне кажется, что мы никуда не поедем". Поэтому мы решили. поехать к родителям на Шулявку. Единственное, что я мог с собой взять из инструментов — укулеле", — вспоминает Михаил Медведев.

Именно на этой маленькой гавайской гитарке и была спонтанно написана песня о Чернобаевке. Когда украинские защитники в который раз разбили россиян под этим поселком, наступала радость национального масштаба, говорит Михаил. Первая версия песни была нецензурной. Подчистить текст попросили радиостанции, которые хотели взять трек в ротацию.

"Я их понимал. Меня в соцсетях засыпали сообщениями о том, что песня классная, но чей-то ребенок поет постоянно эту изначальную версию", — говорит JALSOMINO.

Новый трек певца — "Бавовна". Автор называет его песней-троллингом россиян и высмеиванием балалайки. 

"Я проверил термин "бавовна" на россиянах — они действительно не понимают, о чем речь. Даже если они переведут через переводчик "бавовна" и получат "хлопок", они же не сопоставят это со взрывами", — рассказывает он.

Еще в первые дни полномасштабного вторжения JALSOMINO понял, что война идет не только на физическом поле боя, но и в культурном и информационном пространстве. Он решил делать все, что в его силах для помощи людям. Если его песни дарят кому-то положительные эмоции — это уже награда для артиста. 

Михаил считает, что для того, чтобы быстрее победить оккупантов, нужно много работать, поддерживать государство и ВСУ, верить в них, и не ссориться между собой.

Смотрите программу #Муз_оборона на канале "Дом" по субботам и воскресеньям в 17:30, а также на сайте и на YouTube-канале "Дом".