Маленькая Одесса в Нью-Йорке: в Америке появился Український шлях

Брайтон-Бич — район в Бруклине, который известен как "маленькая Одесса". С конца 70-х годов ХХ века местность заселили советские мигранты последней волны, преимущественно из Украины.  Уроженец села Белокоровичи Житомирской области около 10 лет живет в Нью-Йорке. Он волонтерит и работает финансистом. В марте мужчина передал письмо мэру Нью-Йорка с инициативой отметить подвиг украинского народа на карте города — так появилось название "Український шлях". Подробнее об этом событии рассказывается в сюжете "Ранку Вдома".

Алексей Прокопенко — один из тех, кого следует благодарить за появление топографического названия "Український шлях" на перекрестке двух авеню — Брайтон-Бич и Кони-Айленд. 

"В Америке, в Нью-Йорке в частности, есть очень много мест, связанных с Украиной. Но именно чтобы что-то имело в названии "Украина" или Ukrainian — такого еще не было. Когда мэр города пообещал украинцам, что флаг Украины будет висеть на мэрии до победы, я подумал, что было бы хорошо что-то ему предложил об Украине", — рассказывает Алексей Прокопенко.

Уроженец села Белокоровичи Житомирской области около 10 лет живет в Нью-Йорке, волонтерит и работает финансистом. В марте 2022 года передал письмо мэру Нью-Йорка с инициативой отметить победу украинского народа на карте города.

"Процедура поднятия флага завершилась и мэра окружила охрана — прорваться к нему было невозможно. Генеральный консул Украины в Нью-Йорке Алексей Голубов на секунду задержал его и развернул к громаде. В этот момент мне надо было просто сделать два шага, чтобы стать перед ним и сказать: "Добрый день. Я из Украины и у меня есть для вас предложение", — вспоминает Прокопенко.  

Совместная работа дипломатического корпуса и местной украинской общины принесла результаты. 24 августа 2022 года, как раз в День независимости Украины, в нью-йоркском Бруклине устроили торжества по случаю появления топонима "Український шлях". Чрезвычайный и полномочный посол Украины в США Оксана Маркарова написала об этом так:

"Каждый может внести вклад в нашу борьбу за независимость и каждый вклад важен. А переименование перекрестка на Брайтоне в Ukrainian Way, которое успешно завершилось сегодня, в День независимости Украины, еще и чрезвычайно символично".

Почему перекресток с украинским названием в американском городе — это важно, объясняет кандидат исторических наук Александр Алферов:

"Український шлях в Нью-Йорке является еще одной важной деталью того, что американцы начинают понимать и вспоминать, что есть Украина, а есть Россия. Мы другие. Мы не все дети "совка".

Читайте также: История украинского языка: ТОП-5 интересных фактов