Ексклюзив: президент України назвав поглиблення двосторонніх відносин з ОАЕ пріоритетом зовнішньої політики

Фото: wam.ae

Автор: Мохамед Джалал аль-Райссі

13 лютого 2021 року 

Абу-Дабі

"Україна може і буде гарантом продовольчої безпеки Еміратів", — заявив Володимир Зеленський, президент України, який перебуває з офіційним візитом в ОАЕ.

В ексклюзивному інтерв'ю агентства Emirates News Agency з приводу прибуття в Абу-Дабі він сказав, що близько 15 тис. українських жителів в ОАЕ, а також українські туристи (у 2019 році ОАЕ відвідали 250 тис. осіб) високо цінують свободу віросповідання в нашій країні.

43-річний Володимир Зеленський, наймолодший президент в історії України, додав:

"Ми приєднуємося до досягнення вашої країни в космосі, включно з успішною місією зонда Hope".

Він зробив вдалу кар'єру актора, виконавця, сценариста та режисера, виграв кілька призів Національної телевізійної премії України, міжнародних кінофестивалів та медіафорумів, перш ніж обійняти вищу посаду. Він перебуває з першим офіційним візитом у близькосхідній країні після складання присяги в ролі шостого президента України у травні 2019 року.

Говорячи про співпрацю у сферах забезпечення безпеки, Володимир Зеленський пояснив, що традиційні організації співпраці вже розвинені, а агропромислова продукція є основною статтею експорту з України в ОАЕ.

"Дійсно, Україна може і буде гарантом продовольчої безпеки Еміратів. Українські чорноземи добре відомі у всьому світі, ми входимо до переліку світових лідерів за експортом пшениці, кукурудзи та ячменю", — зазначив президент.

За даними посольства України в Абу-Дабі, експорт українських продуктів харчування в ОАЕ в 2019 році оцінено в 252,2 млн дол. США, переважно це було соняшникова олія, рапс, яйця, птиця та пшеничне борошно.

Президент заявив, що навіть український павільйон на виставці Expo 2020 в Дубаї символізує ідею продовольчої безпеки.

"Архітектурний дизайн павільйону передає ідею колоса пшениці. Пшениця є важливим символом для українців, а жовтий колір на нашому прапорі символізує пшеничне поле і готовність зробити свій внесок у міжнародну продовольчу безпеку", — сказав він.

Володимир Зеленський високо оцінив "неймовірні зусилля ОАЕ у боротьбі з коронавірусом не тільки в межах країни, але й за кордоном".

"ОАЕ надали допомогу багатьом країнам світу, й Україна не забуде літак з Еміратів, який також своєчасно і з дружньою теплотою забезпечив гуманітарну допомогу для боротьби з COVID-19, а ОАЕ допомогли багатьом українцям повернутися додому", — додав він.

Президент України мав на увазі літак з грузовою гуманітарною допомогою, який було відправлено до його країни у квітні 2020 року та перевіз 11 т медичних матеріалів, які використовували 10 тис. медичних працівників. На цьому самому літаку було повернено додому 113 громадян України.

"За це хочу ще раз подякувати керівництву вашої країни", — повторив він. — "Тому абсолютно логічно, що ОАЕ є одним з ключових партнерів України в регіоні Близького Сходу, і наша країна приділяє особливу увагу розвитку відносин з ОАЕ".

30 двосторонніх договорів зміцнюють ці зв'язки.

"Ми розглядаємо поглиблення і розширення двосторонніх відносин з Еміратами як пріоритет нашої зовнішньої політики. Це дуже важливо для нас, і ми поступово просуваємося до розширення горизонтів наших відносин, реалізуючи ще більш амбітні проєкти нашого порядку денного. ОАЕ — країна, що демонструє надзвичайно швидкий розвиток і володіє величезним економічним потенціалом. Емірати чітко демонструють природне лідерство не тільки в економіці, технологіях, соціальній сфері, але і в регіональному мирному процесі. Нормалізація відносин між ОАЕ й Ізраїлем стала справжнім проривом, і Україна схвалює цей історичний крок", — зауважив президент.

Він зазначив, що динамічні двосторонні відносини продовжують розвиватися, про що свідчать економічні показники, зокрема двостороння торгівля, правова база з понад 30 двосторонніх угод і меморандумів про співпрацю, а також культурна і гуманітарна співпраця.

"Я вірю, що через обмін візитами й активний політичний діалог з керівництвом вашої країни ми зможемо наповнити нашу двосторонню співпрацю новими конкретними проєктами і знайти нові механізми для інтенсифікації відносин", — зазначив президент.

В ОАЕ проживає близько 15 тис. українців, і ця кількість зростає.

"Важливо, щоб у наших громадян була можливість молитися і просити Божої допомоги рідною мовою в українській церкві в ОАЕ", —сказав Володимир Зеленський.

Мої друзі працюють в різних сферах, включно з готельним бізнесом, інформаційними технологіями і фінансами, й останнім часом вони створили кілька власних асоціацій, зокрема "Українську ділову раду", дві українські школи вихідного дня в Абу-Дабі і Дубаї.

Безвізовий режим між двома країнами сприяє високому туристичному потоку.

"Лише у 2019 році Емірати відвідали понад 250 тис. наших громадян", — зауважив він.

"Хоч пандемія і вплинула на туристичний потік, щойно ситуація поліпшиться, українці відновлять свої поїздки до Еміратів, а еміратівці зі свого боку зможуть вільно відкривати для себе Україну, яка також має безліч унікальних туристичних напрямків", — додав президент.

Говорячи про глобальні заходи сфери культурної і гуманітарної співпраці, які проводять в ОАЕ, він сказав, що багато українських артистів, спортсмени та діячі культури відвідали ОАЕ.

"Я знаю, що цього року Емірати відновлять свої заходи, тому відновиться наша культурна і гуманітарна співпраця", — додав він.

Українські делегації високого рівня візьмуть участь в таких майбутніх заходах, як "Міжнародна оборонна виставка та конференція 2021" та Expo 2020 Dubai.

"Хочу подякувати керівництву ОАЕ за те, що, незважаючи на всі складнощі, викликані коронавірусом, будівництво українського павільйону було завершено в грудні минулого року і здійснюють внутрішні роботи", — зазначив президент.

Щодо двосторонньої торгівлі президент України сказав, що в останні роки спостерігається її стійке зростання з ОАЕ.

"ОАЕ — надійний і важливий торговельний партнер для українських компаній. Наразі в ОАЕ працюють понад 200 українських компаній, що підтверджує цей факт", — сказав він.

За його словами, у 2019 році загальний обсяг двосторонньої торгівлі оцінювали в 1,07 млрд дол. США.

Окрім уже розвиненого експорту агропромислової продукції в ОАЕ, "ми також прагнемо і працюємо над тим, щоб високотехнологічна продукція з високою доданою вартістю почала домінувати в нашій торговельній структурі", — зазначив президент.

"Для цього ми готові запросити наших еміратських колег сконцентруватися на спільних проєктах з виробництва такої високотехнологічної продукції. В Україні є відповідні технології, і за допомогою інвестицій з ОАЕ ми можемо створювати такі продукти для власних потреб і для постачання на ринки третіх країн. Наприклад, космос може бути такою високотехнологічною сферою. Ми схвалюємо досягнення вашої країни в космосі, зокрема успішну місію зонда Hope, і разом з одним із визнаних світових лідерів в цій галузі, Державним конструкторським бюро "Південне", ми можемо спільно розширити наші космічні можливості", — акцентував Володимир Зеленський.

Він зазначив, що, з іншого боку, Україна готова перейняти кращий досвід ОАЕ у сфері штучного інтелекту, поновлюваних джерел енергії та розвитку інфраструктури.

"Залучення інвестицій в економіку сьогодні є одним з найважливіших питань для кожної країни, і Україна в цьому не виняток", — сказав він.

"Приплив інвестицій є важливим фактором стабільного економічного розвитку і чітким сигналом для інвесторів, тому співпраця у сфері інвестицій та інновацій є одним із ключових напрямків відносин між Україною та ОАЕ".

Зеленський вказав на "успішний" приклад залучення еміратських інвестицій на український ринок, яким є проєкт DP World з контейнерного терміналу в Одеській області на півдні України.

Довідка. Мохамед Джалал аль-Райссі — генеральний директор інформаційного агентства Emirates News Agency (WAM)

За матеріалами Emirates News Agency

Прямий ефір